オーストリア・トラベル・ニュース

ご挨拶

皆様いよいよ待ちに待ったゴールデンウィークに入りますね。どうぞオーストリア・トラべル・ニュースをごゆっくりお楽しみください。

広報　モラス彩子


2009.04.30
1．	湖上オペラ　2009・2010
2．	SWAROVSKI KRISTALLWELTEN ファンタジーあふれる空間
3．	オーストリアに関するテレビ番組を紹介します
4．	河口湖オルゴールの森美術館で、開館10周年を記念し、コンサート「美しきワルツへの誘い」を開催しています
5．	オーストリアものがたり～オーストリア最小の都市ルスト～

湖上オペラ　2009・2010

ブレゲンツ音楽祭　www.bregenzerfestspiele.com

砂漠のオペラを水上で
ボーデン湖でジュゼッペ・ヴェルディの「アイーダ」を

「アイーダ」は伝説的な愛と死と、戦争感情、ナショナリズム、敵対心をテーマとした近代的な説話の物語で、最も頻繁に上演されるオペラ作品の一つです。ジュゼッペ・ヴェルディの壮大なオペラ「アイーダ」は、2009年および2010年の夏、初めて湖上で上演されます。初演は、2009年7月22日に予定されています。

最上級のオペラ

この物語は、エチオピアの王女でありながらナイル川沿いで捕われ、身分を隠して奴隷となっていたアイーダとエジプトの軍司令官ラダメスの悲恋を描いたもので、1871年にカイロで行われた初演で既に観客の心を魅了しました。それ以来、最も愛され、最も上演回数の多いオペラに位置付けられています。
ヴェルディは作曲当時からアイーダを、全ての分野の要素が完璧に一体化するような最上級のオペラとして構想していました。華やかな合唱シーンと盛大な行進曲、抒情的な自然描写、壮麗なアリアとロマンチックな二重唱、これらがうまく調和し、その効果をエキゾチックな雰囲気の音楽がさらに高めます。壮麗な合唱とファンファーレが高らかに鳴り響く中行われる有名な凱旋行進は、この「壮大なイタリア・オペラ」の音楽的な、また場面的なハイライトの一つとなっています。

＜湖上オペラ　2009＞
ジュゼッペ・ヴェルディ　アイーダ

●初演
2009年7月22日　21時15分～

●公演日程：
7月24，25，26，28，29，30，31日　21時15分～
8月1，2，4，5，7，8，9，11，12，13，14，15，16，18，19，20，21，22，23日　21時～

●湖上舞台・祝祭劇場

●スタッフ
音楽監督：カルロ・リッツィ、ガレス・ジョーンズ
演出：グラハム・ヴィック
舞台＆衣裳：ポール・ブラウン
振り付け：ロン・ハウエル
照明：ヴォルフガング・ゲッベル
合唱指導：アンナ・ショスタク、ウラジミル・シェドリック
合唱指導　ブレゲンツ祝祭合唱団：ベンジャミン・ラック

●キャスト
王：ケヴィン・ショート、キール・ワトソン
アムネリス：マリア・ホセ・モンティエル、イアノ・タマール、グァン・ヤン
アイーダ：キャサリン・ネイグルステッド、タチアナ・セリアン、インドラ・トーマス
ラダメス：ルーベンス・ペリッツァーリ、アーノルド・ロールズ、フィリップ・ウェッブ
ランフィス：ソリン・コリバン、アンドリュー・ガングスタッド、リカルド・ザネラート
アモナスロ：クイン・ケルシー、イアン・パターソン、ヴィットリオ・ヴィテッリ
使者：ジョゼフ・ガイトン、ロナルド・サム
巫女：エリザベッタ・マルトラーナ、タリア・オール

ウィーン交響楽団
カトヴィツェ市声楽アンサンブル　―　「カメラータ・シレシア」
ポーランド放送合唱団
ブレゲンツ祝祭合唱団
舞台音楽：協力　フォアアールベルク音楽院
ダンサー
エキストラ

●料金
日曜日～木曜日：272*/190*/112*/90/70/48/28 （ユーロ）
金曜日、土曜日：288*/205*/132*/110/90/70/48 （ユーロ）

湖上オペラの座席表の詳細は、パンフレットまたはwww.bregenzerfestspiele.comをご覧ください。

*のカテゴリーのチケットは、公演中止または湖上での上演時間が90分未満だった場合、祝祭劇場で半演出付きの演奏会形式でアイーダをご覧頂き、返金はいたしません。
上記以外の全てのカテゴリーのチケットは湖上舞台での公演に限り有効です。万が一、公演が中止、または上演時間が60分未満だった場合は、祝祭劇場で返金（または後日の公演チケットと交換）されます。

ブレゲンツ音楽祭は、不安定な天候でも湖上舞台で上演できるよう努めております。場合によっては雨天での上演もあり得るほか、開始時間を遅らせるまたは上演を中断する可能性もあります。観客の皆様には、暖かく、雨をしのげる服装でお越し頂きますようお願いいたします。また、傘のご使用は、視界を遮るなど他のお客様のご迷惑となるためご遠慮ください。

●ブレゲンツ音楽祭開催期間：2009年7月23日～8月23日
●チケット・インフォメーションに関するお問い合わせ
TEL：+43(0)5574-407-6／URL：www.bregenzerfestspiele.com

SWAROVSKI KRISTALLWELTEN ファンタジーあふれる空間


オーストリア有数のファミリーカンパニーであるスワロフスキーは、より多くの方にクリスタルを身近に体験していただくために、1995年の社創立100周年を記念して、将来に残るインスタレーション「スワロフスキー・クリスタルヴェルテン」を実現しました。アンドレ・ヘラーの監督のもと、国際的に有名なアーチストの手による個性的な作品が集められ、様々な色彩とフォルムのクリスタルが綾なす光の戯れに、オリジナルの香りと響きの世界が溶け合い、あらゆる感覚に訴えかける万華鏡が生み出されました。クリスタルは、いにしえの昔から変化と変身の象徴でした。クリスタルヴェルテンも夢見る新たな空間を創造するために常に成長し、姿を変えています。これらの空間は、日常の生活とはまったく異なる、魔法に満ちた体験にみなさんをお誘いします。「巨人」の内部には、魅惑的な「不思議の部屋」が幾つもしつらえられています。また、「巨人」の中には世界でも最大規模で、幻想的なデザインが印象的なスワロフスキー・ショップのほか、Do ＆ Co Internationalによる美味しいお食事とお飲み物をお楽しみいただけるカフェもございます。さらに、館内および庭園には、お子様が楽しめるようにデザインされたキッズエリアも設備されています。その他、クリスタルヴェルテンは文化的イベントや、テーマを変えて実施される特別展示、ウィンターフェスティバルの素晴らしい舞台としても活躍しています。 TEL：+43 (0)5224 51080 FAX：+43 (0)5224 51080-3831 E-mail：swarovski.kristallwelten@swarovski.com URL：www.swarovski.com/kristallwelten

オーストリアに関するテレビ番組を紹介します


オーストリア政府観光局では、様々なかたちで放送・出版メディアに取材協力をしており、オーストリアの広報活動に一役かっております。まさに現在、オーストリアで撮影中のテレビ番組や、これから取材へ訪れる出版社等々、企画は目白押しです。オーストリア・トラベル・ニュースでも、これから放送されるオーストリアに関するテレビ番組や発行される出版物をご紹介していきます。今回は5月19日放映予定の「世界音楽紀行・劇場のある街」をご紹介いたします。世界音楽紀行・劇場のある街街を代表する劇場とその劇場が根付く街の魅力をゆったりと描く紀行番組。街に愛されている劇場の特徴や美しさ、空間に刻まれたドラマや秘話、また、劇場にまつわる人々のエピソードなどを紹介、個性と魅力を余すところなく伝えていきます。ウィーン編では、オペラや舞踏会、音楽で溢れる冬のウィーンを紹介します。 5月19日(火)・22:00～22:54 www.bs-tbs.co.jp/app/program_details/index/KDT0901100

河口湖オルゴールの森美術館で、開館10周年を記念し、
コンサート「美しきワルツへの誘い」を開催しています


河口湖オルゴールの森美術館で、コンサート「美しきワルツへの誘い」を開催しています。このコンサートは開館10周年を記念したもので、4月18日から11月23日まで、オーストリアを代表する音楽家ヨハン・シュトラウス父子の数多くの名曲が演奏されます。コンサートは会期を3回に分け、3幕構成のテーマ（第一幕ポルカ、第2幕ギャロップ、第3幕オペラ）に沿って開催。4月18日から6月30日までの第一幕ではトリッチ・トラッチポルカなどを中心に楽しい楽曲を特集しています。皆様、ぜひともこの機会に河口湖の素晴らしいオルガンコンサートをお楽しみください。世界最大規模の壮麗なダンスオルガンがワルツを演奏いたします。 www.kawaguchikomusicforest.jp

～オーストリア最小の都市ルスト～

世界遺産であるノイジィードラー湖畔に位置するルストは、人口1700人のオーストリア最小都市です。
16～18世紀のルネサンス～バロック期の民家が残っており、町全体が文化財保護の指定を受け、完全に保存された町並みとしてヨーロッパの模範となっています。毎年コウノトリが町の煙突や屋根の上に巣を作って繁殖するオーストリア最大のコロニーとしても有名です。
また、高級ワインの生産地としても知られています。

	www.austria.info/jp e-mail:tokyo@austria.info

このメールサービスの登録・変更・ご不要な方はお手数ですがaustria@happyjapan.co.jpまで
このメールマガジンに掲載されている画像・文章などの一切の無断転載・引用・コピーを禁じます